German-English translation for "gekocht"

"gekocht" English translation

gekocht
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
boiled, cooked, done
  • boiled
    gekocht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR in Wasser
    gekocht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR in Wasser
  • cooked
    gekocht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR im Backofen, Kochtopf
    gekocht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR im Backofen, Kochtopf
  • done
    gekocht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gar
    gekocht Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR gar
examples
  • zu stark (oder | orod lange) gekocht
    zu stark (oder | orod lange) gekocht
  • zu stark (oder | orod lange) gekocht Ei
    overboiled
    zu stark (oder | orod lange) gekocht Ei
weich gekocht, gesotten
weich gekocht, gesotten
hier wird auch nur mit Wasser gekocht
it’s no different here from (auch | alsoa. than amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) anywhere else, it’s the same here as anywhere else
it’s no different here from (auch | alsoa. to britisches Englisch | British EnglishBr ) anywhere else, it’s the same here as anywhere else
hier wird auch nur mit Wasser gekocht
die Kartoffeln haben zu lange gekocht
the potatoes are overdone
die Kartoffeln haben zu lange gekocht
hart gekocht
hart gekocht
es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird
things are never as bad as they look
es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird
es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird
things are not as bad as they seem
es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird
These are some of the meals that I've been cooking at home.
Diese Mahlzeiten habe ich zuhause gekocht.
Source: TED
Thank you for boiling the water.
Danke, dass du das Wasser gekocht hast!
Source: Tatoeba
Since you did the cooking, I'll do the dishes.
Da du gekocht hast, kümmere ich mich um den Abwasch.
Source: Tatoeba
And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out.
Und man invertiert den Druck auf die Membran, sobald man sie gekocht hat. Man drückt sie heraus.
Source: TED
Every family had a cook, usually a mom.
In jeder Familie wurde gekocht, meistens von den Müttern.
Source: TED
Since you did the cooking, I'll do the dishes.
Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
Source: Tatoeba
I'll do the dishes, since you ’ ve cooked.
Ich werde das Geschirr spülen, da du ja gekocht hast.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: