German-English translation for "freibekommen"

"freibekommen" English translation

freibekommen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
clear, get clear free, get free replevy, replevin get off get released
  • get (oder | orod be given) (an hour) off
    freibekommen Stunde etc
    freibekommen Stunde etc
examples
  • kann ich morgen einen Tag freibekommen?
    can I get (oder | orod have) the day off tomorrow?
    kann ich morgen einen Tag freibekommen?
  • get (jemand | somebodysb) released (oder | orod freed)
    freibekommen Gefangenen
    freibekommen Gefangenen
  • clear, get (etwas | somethingsth) clear
    freibekommen Weg etc
    freibekommen Weg etc
  • free, get (etwas | somethingsth) free
    freibekommen losbekommen
    freibekommen losbekommen
examples
  • er versuchte, seine Hände freizubekommen
    he tried to free his hands
    er versuchte, seine Hände freizubekommen
  • replevy
    freibekommen Rechtswesen | legal term, lawJUR gepfändete Sachen etc
    freibekommen Rechtswesen | legal term, lawJUR gepfändete Sachen etc
  • auch | alsoa. replevin amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    freibekommen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    freibekommen Rechtswesen | legal term, lawJUR
freibekommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
get time off
  • get (oder | orod be given) time off
    freibekommen
    freibekommen
examples
  • wir haben nicht freibekommen
    we didn’t get (any time) off
    wir haben nicht freibekommen
jemanden durch Kaution freibekommen (oder | orod auf freien Fuß setzen)
to bailjemand | somebody sb out
jemanden durch Kaution freibekommen (oder | orod auf freien Fuß setzen)
I need to clear my head.
Ich muss den Kopf freibekommen.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: