German-English translation for "Entrüstung"

"Entrüstung" English translation

Entrüstung
Femininum | feminine f <Entrüstung; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
ein Schrei der Entrüstung
ein Schrei der Entrüstung
in heller Entrüstung
in heller Entrüstung
sittliche Entrüstung
sittliche Entrüstung
ein wilder Sturm der Entrüstung
a wild (oder | orod fierce) storm of indignation
ein wilder Sturm der Entrüstung
ein Sturm der Entrüstung
a storm (oder | orod an outcry) of indignation
ein Sturm der Entrüstung
This resolution reflects a widely held sense of outrage.
In dieser Entschließung kommt eine weitverbreitete Entrüstung zum Ausdruck.
Source: Europarl
That caused indignation among many Members.
Dies rief die Entrüstung vieler Kollegen hervor.
Source: Europarl
It rightly unleashed a wave of revulsion in the Member States.
Er hat zu Recht zu einem Sturm der Entrüstung in den Mitgliedstaaten geführt.
Source: Europarl
The white South African lady would shock us all.
Die weiße Südafrikanerin würde wohl bei uns allen Entrüstung hervorrufen.
Source: Europarl
Luckily, we are still entitled to express our surprise or indignation.
Zum Glück dürfen wir noch unserer Verwunderung oder unserer Entrüstung Ausdruck verleihen.
Source: Europarl
It follows that this European Parliament ’ s selective indignation is misplaced.
Diese selektive Entrüstung im Europäischen Parlament ist also fehl am Platz.
Source: Europarl
Certainly we have heard some fine expressions of indignation, voices quivering with emotion.
Es waren zwar einige schöne Floskeln der Entrüstung mit bebender Stimme zu hören.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!