German-English translation for "einpendeln"

"einpendeln" English translation

einpendeln
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
level out, settle down, even out
examples
  • sich einpendeln Technik | engineeringTECH
    fall into its normal swing
    sich einpendeln Technik | engineeringTECH
  • level out, settle down, even (oder | orod balance) out
    einpendeln von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einpendeln von Preisen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
Congo got into civil war, and they leveled off here.
Bürgerkrieg im Kongo und das Land hat sich hier eingependelt.
Source: TED
The hope was that policy settings soon would return to pre-crisis norms.
Man hoffte, dass sich die Bedingungen bald wieder auf Vorkrisen-Niveau eingependelt haben würden.
Source: News-Commentary
Firstly, price stability has been established at a level of slightly less than, but close to, 2%.
Erstens, die Preisstabilität hat sich auf einem geringfügig unter 2% liegenden Niveau eingependelt.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: