German-English translation for "Eingeständnis"

"Eingeständnis" English translation

Neutrum | neuter n <Eingeständnisses; Eingeständnisse>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • aufgrund Ihres Eingeständnisses, nach Ihrem eigenen Eingeständnis
    by your own admission
    aufgrund Ihres Eingeständnisses, nach Ihrem eigenen Eingeständnis
ein mutiges Eingeständnis
a daring (oder | orod bold) admission
ein mutiges Eingeständnis
Admittedly, some errors have been acknowledged, but a clear admission has yet to come.
Zwar wurden einige Fehler zugegeben, aber das klare Eingeständnis steht noch immer aus.
Source: Europarl
I very much appreciate President Santer's acknowledgement this morning of that human tragedy.
Ich habe Präsident Santers Eingeständnis dieser menschlichen Tragödie heute morgen sehr begrüßt.
Source: Europarl
I think that admission may have further consequences.
Ich meine, daß sich aus diesem Eingeständnis weitere Konsequenzen ergeben können.
Source: Europarl
This, then, is the Commission's admission of the scale of the damage done.
Dies ist das Eingeständnis der Kommission über den Schadensumfang.
Source: Europarl
Rejection of referendums reflects fear of the electorate.
Die Ablehnung von Referenden ist ein Eingeständnis der Angst vor dem Wähler.
Source: Europarl
That was indeed a nice honest admission.
Das war in der Tat ein erfreulich ehrliches Eingeständnis.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!