einbehalten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; h>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "einbehalten"
"einbehalten" English translation
If they have not, then we can deduct an entry or exit tax.
Ist dies nicht der Fall, so können wir eine Eingangs- oder Ausgangssteuer einbehalten.
Source: Europarl
It must demand the reimbursement of taxes collected illegally by the Israelis.
Sie muss die Rückzahlung der von den Israelis unrechtmäßig einbehaltenen Steuern fordern.
Source: Europarl
A 10% tax will be withheld from the payment to you.
Von der Zahlung an Sie wird eine zehnprozentige Steuer einbehalten.
Source: Tatoeba
Earnings left inside a financial institution can easily be lost in turbulent times.
Gewinne, die man einbehält, können in turbulenten Zeiten leicht verloren gehen.
Source: News-Commentary
Surely there is then no need to seize their identity cards or driving licences?
Dann brauchen Paß oder Führerschein doch nicht einbehalten zu werden.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
