German-English translation for "beschämen"

"beschämen" English translation

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • jemanden beschämen übertreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to eclipsejemand | somebody sb
    jemanden beschämen übertreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Where any kind of discriminatory rules are concerned, we disgrace ourselves.
Wenn es überhaupt um diskriminierende Regeln geht, beschämen wir uns.
Source: Europarl
In the 21st century, that is a fact that should put us to shame.
Im 21. Jahrhundert sollte uns dieser Zustand beschämen.
Source: Europarl
That is something that embarrasses us, but it should embarrass Russia even more- much more, in fact.
Es ist etwas, was uns beschämt macht, was aber natürlich Russland noch viel mehr beschämen sollte.
Source: Europarl
I didn't mean to embarrass you.
Ich wollte dich nicht beschämen.
Source: Tatoeba
They are putting all the old Member States to shame in that respect.
Sie beschämen diesbezüglich die alten Mitgliedstaaten.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: