German-English translation for "befreundet"

"befreundet" English translation

befreundet
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • befreundet sein
    to be friends
    befreundet sein
  • wir sind eng (miteinander) (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg dick) befreundet
    we are close friends
    wir sind eng (miteinander) (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg dick) befreundet
  • eine befreundete Nation
    a friendly nation
    eine befreundete Nation
  • hide examplesshow examples
dick mit jemandem befreundet sein
to be on close terms withjemand | somebody sb, to be very thick withjemand | somebody sb
dick mit jemandem befreundet sein
mit jemandem intim befreundet sein
to be close friends withjemand | somebody sb
mit jemandem intim befreundet sein
eng miteinander befreundet sein
to be close friends
eng miteinander befreundet sein
sie sind nicht mehr befreundet, und das ist auch gut so
they aren’t friends anymore and it’s just as well
sie sind nicht mehr befreundet, und das ist auch gut so
eng befreundet
eng befreundet
mit jemandem intim befreundet sein
to be on intimate terms withjemand | somebody sb
mit jemandem intim befreundet sein
Tom and Mary have been friends for three years.
Tom und Maria sind seit drei Jahren befreundet.
Source: Tatoeba
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
Wäre sie mit mir befreundet gewesen, hätte ich ihr geraten, dies nicht zu tun.
Source: Tatoeba
They have made friends with their new neighbors across the street.
Sie haben sich mit den neuen Nachbarn gegenüber befreundet.
Source: Tatoeba
I've been friends with him since we were children.
Ich bin seit meiner Kindheit mit ihm befreundet.
Source: Tatoeba
While I was in Taiwan, I made friends with him.
Als ich auf Taiwan war, befreundete ich mich mit ihm.
Source: Tatoeba
I am friends with her.
Ich bin mit ihr befreundet.
Source: Tatoeba
I made friends with him.
Ich befreundete mich mit ihm.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!