German-English translation for "aushebeln"

"aushebeln" English translation

aushebeln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
annul, cancel lever out, get rid of abolish, prevent, get rid of, stop lever
  • annul
    aushebeln ungültig machen
    cancel
    aushebeln ungültig machen
    aushebeln ungültig machen
examples
  • lever out
    aushebeln ausschalten
    get rid of
    aushebeln ausschalten
    aushebeln ausschalten
examples
  • abolish
    aushebeln abschaffen
    get rid of
    aushebeln abschaffen
    aushebeln abschaffen
  • prevent
    aushebeln verhindern
    stop
    aushebeln verhindern
    aushebeln verhindern
examples
  • die dynamische Rente aushebeln
    to abolish dynamic pensions
    die dynamische Rente aushebeln
  • lever
    aushebeln beim Ringen
    aushebeln beim Ringen
This means getting around the environmental impact assessment.
Damit würden wir die Umweltverträglichkeitsprüfung aushebeln.
Source: Europarl
Indeed you even wanted to continue cancelling the largely inadequate anti-dumping instruments!
Sie wollten ja sogar die weitgehend unzureichenden Antidumpinginstrumente weiter aushebeln!
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: