Auktion
[aukˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Auktion; Auktionen>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "Auktion"
"Auktion" English translation
It went for 20 billion pounds through auction.
Auf der Auktion wurden die Rechte für 20 Milliarden Pfund verkauft.
Source: TED
It is not a London auction in which our task is to outbid each other.
Das ist keine Londoner Auktion, bei der wir einander überbieten müssen.
Source: Europarl
The harmonised rules on auctioning should be ready by June 2010.
Die vereinheitlichten Regeln für Auktionen sollten spätestens im Juni 2010 fertig sein.
Source: Europarl
In most cases they are dependent on what can be raised at auction.
In den meisten Fällen sind sie davon abhängig, was die Auktion erbringt.
Source: Europarl
Regarding access to the trans-European networks, I see explicit auctions as a good solution.
Natürlich sollten die Erlöse aus diesen Auktionen in die Gebühren investiert werden.
Source: Europarl
The telecommunications sector showed us that auctions are not to be recommended.
Mit Auktionen im Telekommunikationsbereich haben wir schlechte Erfahrungen gemacht.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
