German-English translation for "Auflistung"
"Auflistung" English translation
Firstly, does the Commission have the results of this inventory?
Erstens: Liegen der Kommission die Ergebnisse dieser Auflistung vor?
Source: Europarl
I will spare you the exhaustive list of all of the work completed, or still under way.
Ich erspare Ihnen allerdings eine Auflistung aller abgeschlossenen oder noch laufenden Maßnahmen.
Source: Europarl
You will also find a list of communication priorities.
Sie finden auch eine Auflistung von Kommunikationsprioritäten.
Source: Europarl
Just the list of desired amendments to the Convention text is 20 pages long.
Allein die bloße Auflistung der Änderungswünsche am Konventstext ist fast 20 Seiten lang.
Source: Europarl
You will be getting a detailed listing of these.
Es geht Ihnen hier eine detaillierte Auflistung zu.
Source: Europarl
Is it necessary, or even desirable, to list them all?
Ist deren Auflistung notwendig oder gar wünschenswert?
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
