German-English translation for "anfreunden"

"anfreunden" English translation

anfreunden
[-ˌfrɔyndən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • sich anfreunden Freundschaft schließen
    to make (oder | orod become) friends
    sich anfreunden Freundschaft schließen
  • die Kinder haben sich schnell angefreundet
    the children soon became friends
    die Kinder haben sich schnell angefreundet
  • sich mit jemandem anfreunden
    to make friends withjemand | somebody sb
    sich mit jemandem anfreunden
examples
  • sich mit jemandem [etwas] anfreunden einverstanden sein
    to come (oder | orod begin) to likejemand | somebody sb [sth]
    sich mit jemandem [etwas] anfreunden einverstanden sein
  • ich kann mich mit dem Gedanken nicht anfreunden
    ich kann mich mit dem Gedanken nicht anfreunden
Tom just wants to be friends with you.
Tom will sich einfach nur mit dir anfreunden.
Source: Tatoeba
Tom said he wants to be your friend.
Tom sagte, er würde sich gern mit dir anfreunden.
Source: Tatoeba
I did my best to make friends with him.
Ich habe mir alle Mühe gegeben, mich mit ihm anzufreunden.
Source: Tatoeba
I don't think Tom and Mary are ever going to be friends.
Ich glaube nicht, dass Tom und Maria sich je anfreunden werden.
Source: Tatoeba
Do I not destroy my enemies when I make them my friends?
Vernichte ich nicht meine Feinde, wenn ich mich mit ihnen anfreunde?
Source: Tatoeba
He befriended a thief called Tom.
Er hat sich mit einem Dieb namens Tom angefreundet.
Source: Tatoeba
He is very slow at making friends with anybody.
Er braucht immer lange, um sich mit jemandem anzufreunden.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: