Dutch-German translation for "na"

"na" German translation

na
voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nach
  • nach (datief, 3e naamval | Dativdat)
    na
    na
examples
  • fout na de andere
    ein Fehlermannelijk | Maskulinum, männlich m nach dem anderen
    fout na de andere
  • na gegeten te hebben
    nachdem wir gegessen hatten, …, gingen we, …
    na gegeten te hebben
na
bijwoord | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nahe
examples
  • op één na
    bis auf einen
    op één na
  • op één na de grootste
    zweitgrößt
    op één na de grootste
  • iemand te na komen
    jemandem zu nahe treten
    iemand te na komen
na (of | oderod in) de middag
na (of | oderod in) de middag
op een oor na (gevild)
so gut wie (fertig) omgangstaal | umgangssprachlichumg
op een oor na (gevild)
na rijp beraad
nach reiflicher Überlegung
na Christus
nach Christus
nach Christi Geburt
op één na de beste
zweitbeste(r)
op één na de beste
op één na
bis auf eine(n, -s)
op één na
op verre na niet
bei Weitem nicht
op verre na niet
na verloop van tijd
nach einiger Zeit
na verloop van tijd
na aan ’t hart gaan
nahegehen (datief, 3e naamval | Dativdat)
na aan ’t hart gaan
op een na de grootste
zweitgrößt
op een na de grootste
iemand het vuur na aan de schenen leggen
jemandem die Hölle heißmachen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iemand het vuur na aan de schenen leggen
op geen stukken na
bei Weitem nicht, nicht im Entferntesten omgangstaal | umgangssprachlichumg
op geen stukken na
na enig soebatten
nach einigem Hin und Her
kun je nagaan!, ga maar na!
stell dir vor!
kun je nagaan!, ga maar na!
op twee na de grootste
op twee na de grootste
na lang wikken en wegen
nach langem Hin und Her
nach reiflicher Erwägung
na lang wikken en wegen
voor en na
nach und nach
voor en na
na aftrek van
nach Abzug (genitief, 2e naamval | Genitivgen)
abzüglich (genitief, 2e naamval | Genitivgen)
na aftrek van

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: