German-Dutch translation for "tragen"

"tragen" Dutch translation

tragen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • etwas | ietsetwas bei sich tragen
    iets bij zich hebben
    etwas | ietsetwas bei sich tragen
  • schwer zu tragen haben an (Dativ | datief, 3e naamvaldat) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
    zwaar gebukt gaan onder figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
    schwer zu tragen haben an (Dativ | datief, 3e naamvaldat) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
  • sich tragen mit (Dativ | datief, 3e naamvaldat) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
    rondlopen met figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
    sich tragen mit (Dativ | datief, 3e naamvaldat) figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
schwer zu tragen haben an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
gebukt gaan onderauch | ook a. figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
schwer zu tragen haben an (Dativ | datief, 3e naamvaldat)
ZinsenPlural | meervoud pl tragen
ZinsenPlural | meervoud pl tragen
eine Brille tragen
auch | ooka. brillen
eine Brille tragen
die Nase hoch tragen
met zijn neus in de wind lopen, over het paard getild zijn figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
die Nase hoch tragen
zu Grabe tragen
ten grave dragen
zu Grabe tragen
einer Sache Rechnung tragen
met iets rekening houden
einer Sache Rechnung tragen
Trauer tragen
auch | ooka. in de rouw zijn
Trauer tragen
zur Schau tragen
zur Schau tragen
FrüchtePlural | meervoud pl tragen
vrucht(enPlural | meervoud pl) afwerpen, vrucht dragen figurativ, in übertragenem Sinn | figuurlijkfig
FrüchtePlural | meervoud pl tragen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!