German-Danish translation for "wie"

"wie" Danish translation

„wie“

wie

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

hvordan vorAdjektiv | adjektiv, tillægsord adjund | og u.Adverb | adverbium, biord adv hvor
wie fragend

wie fragend

examples

wie viel

hvor meget

wie viel
wie viele

hvor mange

wie viele
wie viele zeitlich

da

wie viele zeitlich
wie viele

som

wie viele
wie viele vergleichend

som, lige som

wie viele vergleichend
wie geht's?

hvordan går det?, hvordan har De (oder | ellerod du) det?

wie geht's?
wie (bitte)?

hvad behager?

wie (bitte)?
wie heißt er?

hvad hedder han?

wie heißt er?
wie spät ist es?

hvad er klokken?

wie spät ist es?
wie gesagt

som sagt

wie gesagt
wie sieht er aus!

sikken han ser ud!

wie sieht er aus!
und wie!

det kan De tro!

und wie!

hide examplesshow examples

Context sentences for "wie"

so gut wie

(lige) så godt som

so gut wie

wie die Wandalen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

som de rene vandaler

wie die Wandalen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

wie auch immer

wie auch immer

wie gewöhnlich

wie gewöhnlich

som støbt

wie sich's gebührt

som det sig hør og bør

wie sich's gebührt

wie eine Seifenblase zerplatzen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

briste som en boble

wie eine Seifenblase zerplatzen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

wie man's nimmt

som man tager det

wie man's nimmt

wie heißen Sie?

hvad hedder De?

wie heißen Sie?

wie ersichtlich

som det ses

wie ersichtlich

zittern wie Espenlaub

ryste som et espeløv

zittern wie Espenlaub

dumm wie Bohnenstroh

edderdum

dumm wie Bohnenstroh

Nerven wie Drahtseile familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

nerver af stål

Nerven wie Drahtseile familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

wie lange?

hvor længe?

wie lange?

wie aus dem Ei gepellt

så pæn som et pillet æg

wie aus dem Ei gepellt

wie Sie belieben

som De ønsker

wie Sie belieben

schimpfen wie ein Rohrspatz familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

bruge mund som en fiskerkælling

schimpfen wie ein Rohrspatz familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

Geld wie Heu haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

have penge som græs (oder | ellerod skidt)

Geld wie Heu haben figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

wie Kraut und Rüben

hulter til bulter

wie Kraut und Rüben

Synonyms for "wie"

entsprechend, hinsichtlich
und, nebst, sowie, plus (ugs.), neben, ja, sowohl, zuzüglich (geh.)
dasselbe, gleich, identisch, gleichartig, genauso, ebenso
als, denn
beispielsweise, etwa, exemplarisch, so (etwa)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!