German-Czech translation for "von"

"von" Czech translation

von
Präposition prp <Dativdat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
o, z, od
  • od(e)Genitiv gen
    von räuml, zeitl
    zGenitiv gen
    von räuml, zeitl
    von räuml, zeitl
  • oLokativ L
    von aucha. partitiv, Adelsbezeichnung, über
    von aucha. partitiv, Adelsbezeichnung, über
examples
erzählen vonDativ dat
povídat <-vĕdĕt>oLokativ L
erzählen vonDativ dat
von dort
von dort
abgesehen vonDativ dat
nehledĕ kDativ dat
abgesehen vonDativ dat
westlich vonDativ dat
západnĕ odGenitiv gen
westlich vonDativ dat
auf Ersuchen vonDativ dat
na žádostGenitiv gen
auf Ersuchen vonDativ dat
nord'westlich vonDativ dat
severozápadnĕ odGenitiv gen
nord'westlich vonDativ dat
nach Ablauf vonDativ dat
poLokativ L
nach Ablauf vonDativ dat
von Westen
ze západu
von Westen
handeln vonDativ dat
pojednávat oLokativ L
handeln vonDativ dat
abstechen vonDativ dat
odlišovat <-šit>se odGenitiv gen
abstechen vonDativ dat
gegen Hinterlegung vonDativ dat
za uloženíGenitiv gen
gegen Hinterlegung vonDativ dat
von Norden
od severu, ze severu
von Norden
von Grund auf figürlich, im übertragenen Sinnfig
od základů, z gruntu
von Grund auf figürlich, im übertragenen Sinnfig
von Osten
z východu
von Osten
von SeitenGenitiv gen
ze stranyGenitiv gen
von SeitenGenitiv gen
herkommen vonDativ dat
pocházet zGenitiv gen
herkommen vonDativ dat
von selbst
samo sebou, samo od sebe
von selbst

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: