German-Chinese translation for "unter"

"unter" Chinese translation

unter

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
在…下面, 从下面来, 低于, 在…之间
  • 在…下面 [zài … xiàmian]
    unter räumlich Lage
    unter räumlich Lage
  • 从下面来 [cóng xiàmian lái]
    unter räumlich Richtung
    unter räumlich Richtung
  • 低于 [dīyú]
    unter unterhalb einer Grenze
    unter unterhalb einer Grenze
  • 在…之间 [zài … zhījiān]
    unter zwischen
    unter zwischen
examples
  • Kinder unter acht Jahren
    八岁以下的儿童 [bāsuì yǐxiàde értóng]
    Kinder unter acht Jahren
  • unter jemandem stehen Unterordnung
    是某人的下属 [shì mǒurénde xiàshǔ]
    unter jemandem stehen Unterordnung
  • unter Freunden
    朋友之间 [péngyǒu zhījiān]
    unter Freunden
    • hide examplesshow examples
unter einer Decke stecken
与某人勾结在一起 [yú mǒurén gōujiē zài yīqǐ]
unter einer Decke stecken
mitten unter ihnen
在他们中间 [zài tāmen zhōngjiān]
mitten unter ihnen
unter Berücksichtigung von
考虑到 [kǎolǜdào]
unter Berücksichtigung von
unter die Leute bringen
到处传播 [dàochù chuánbō]
unter die Leute bringen
unter der Leitung von
在某人的指挥下 [zài mǒurénde zhǐhuīxià]
unter der Leitung von
unter den gegebenen Umständen
在特定的情况下 [zài tèdìngde qíngkuàngxià]
unter den gegebenen Umständen
unter Denkmalschutz stehen
受文物保护 [shòu wénwù bǎohù]
unter diesen Bedingungen
在这些条件下 [zài zhèxiē tiáojiàn xià]
unter diesen Bedingungen
unter der Führung von
在…的领导下 [zài … de lǐngdǎoxià]
unter der Führung von
unter Druck stehen
受着压力 [shòuzhe yālì]
unter Druck stehen
unter Drogen stehen
服毒 [fúdú]
unter Drogen stehen
unter Druck setzen
逼迫 [bīpò]
unter Druck setzen
unter der Erde
在地下 [zài dìxià]
unter der Erde
den Boden unter den Füßen verlieren
站不住脚 [zhàn bùzhù jiǎo]
den Boden unter den Füßen verlieren
unter die Lupe nehmen
仔细研究 [zǐxì yánjiū]
unter die Lupe nehmen
unter Missachtung der Vorfahrt
不顾先行权 [bùgù xiānxíngquán]
unter Missachtung der Vorfahrt
jemandem unter die Arme greifen
帮助某人 [bāngzhù mǒurén]
jemandem unter die Arme greifen
unter der Bedingung, dass …
在…条件下 [zài … tiáojiàn xià]
unter der Bedingung, dass …
etwas unter Kontrolle haben
能控制某物 [néng kòngzhì mǒuwù]
mit, unter Bezugnahme auf
关涉到 [guānshè dào]
mit, unter Bezugnahme auf
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: