German-Chinese translation for "für"

"für" Chinese translation

für
Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
examples
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
der Stichtag für
为…的规定日 [wéi … de guīdìngrì]
der Stichtag für
für jemanden sorgen
关心某人 [guānxīn mǒurén]
für jemanden sorgen
für richtig befinden
认定为正确 [rèndìng wéi zhèngquè]
Tag für Tag
日复一日 [rì fù yīrì]
Tag für Tag
aus Rache für etwas
出于对某事的报复 [chūyú duì mǒushìde bàofù]
aus Rache für etwas
sich begeistern für
喜爱 [xǐ'ài]
sich begeistern für
für jemanden, etwas haften
对某人或某事负责 [duì mǒurén huò mǒushì fùzé]
für jemanden, etwas haften
für jemanden einspringen
暂代某人 [zàndài mǒurén], 顶替某人 [dǐngtì mǒurén]
für jemanden einspringen
für etwas sorgen
操心某事 [cāoxīn mǒushì]
für etwas sorgen
für etwas Lob ernten
因某事获得表扬 [yēn mǒushì huòde biǎoyáng]
für etwas aufkommen
为某事出钱 [wèi mǒushì chūqián]
für etwas büßen
因某事受罚 [yīn mǒushǐ shǒufá]
für etwas büßen
für, um kämpfen
为…斗争 [wèi … dòuzhēng]
für, um kämpfen
für gewerbliche Zwecke
作为商用 [zuòwéi shāngyòng]
für gewerbliche Zwecke
Mädchen für alles
什么活都干的人 [shénme huó dōu gànde rén]
Sorge für etwas tragen
为某事操心 [wèi mǒushì cāoxīn]
sich für, als jemanden ausgeben
冒充某人 [màochōng mǒurén]
sich für, als jemanden ausgeben
sich nachteilig auswirken für
有损于 [yǒusǔnyú]
sich nachteilig auswirken für
ein Bekenntnis ablegen für
表白对…的信仰 [biǎobái duì … de xìnyǎng]
ein Bekenntnis ablegen für
für jemanden durchs Feuer gehen
为某人赴汤蹈火 [wèi mǒurén fùtāng dǎohuǒ]
für jemanden durchs Feuer gehen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: