German-Arabic translation for "fahren"

"fahren" Arabic translation

fahren
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
سار, سافر, ركب , اصطدم
  • سار [saːra, iː]
    fahren
    fahren
  • سافر [saːfara] (nachDativ | حالة الجرّ dat إلى)
    fahren (reisen)
    fahren (reisen)
  • ركب (هـ) [rakiba, a] (gegen etwas)
    fahren (mit einem Fahrzeug)
    fahren (mit einem Fahrzeug)
  • اصطدم (ب) [isˈtɑdama]
    fahren
    fahren
examples
fahren
transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ساق, قاد, نقل
  • ساق [saːqa, uː]
    fahren Fahrzeug
    قاد [qaːda, uː]
    fahren Fahrzeug
    fahren Fahrzeug
  • نقل [naqala, u]
    fahren (transportieren)
    fahren (transportieren)
mit dem Auto fahren
ذهب بالسيارة [ðahaba (a) bi-s-s.]
ركب السيارة [rakiba (a) seines.]
mit dem Auto fahren
rückwärts fahrenintransitives Verb | فعل لازم v/i
قاد إلى الوراء [qaːda (uː) -]
rückwärts fahrenintransitives Verb | فعل لازم v/i
Wasserski fahren
تزلج على الماء [taˈzalladʒa -]
Wasserski fahren
Auto fahren (lenken)
ساق/قاد سيارة [saːqa (uː)/qaːda (uː) -]
Auto fahren (lenken)
aus der Haut fahren figurativ, übertragen | مجازاfig
خرج عن طوره [xaradʒa (u) ʕantɑurihi]
aus der Haut fahren figurativ, übertragen | مجازاfig
Kolonne fahren
ساق سيارته في طابور [saːqa (uː) sajjaːˈratahu -]
Kolonne fahren
per Anhalter fahren
استوقف سيارة (ليركبها مجانا) [isˈtauqafa s. li-jarˈkabahaː maˈddʒaːnan]
per Anhalter fahren
schnell fahren
ساق بسرعة [saːqa (uː) -]
schnell fahren
in Schlangenlinien fahren
تعرج [taˈʕarradʒa]
in Schlangenlinien fahren
Rad fahrenintransitives Verb | فعل لازم v/i
ركب الدراجة [rakiba (a) d-d.]
Rad fahrenintransitives Verb | فعل لازم v/i
spazieren fahrenintransitives Verb | فعل لازم v/i
تنزه [taˈnazzaha]
تفسح (بالسيارة) [taˈfassaħa (bi-s-saˈjjaːra)]
spazieren fahrenintransitives Verb | فعل لازم v/i

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: