German-Arabic translation for "nutzen"

"nutzen" Arabic translation

„nutzen“: transitives Verb

nutzen

transitives Verb | فعل متعدّ v/t, nützentransitives Verb | فعل متعدّ v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

استغل, اغتنم, استفاد , انتفع

استفاد (من) [istaˈfaːda]
nutzen (Nutzen ziehen)

انتفع (ب من) [inˈtafaʕa]
nutzen (Nutzen ziehen)

nutzen (Nutzen ziehen)
استغل [istaˈɣalla]
nutzen (aus-;auch | أيضا a. wirtschaftlich)

nutzen (aus-;auch | أيضا a. wirtschaftlich)
اغتنم [iɣˈtanama]
nutzen Gelegenheit

nutzen Gelegenheit

„nutzen“: intransitives Verb

nutzen

intransitives Verb | فعل لازم v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

أفاد, نفع, أجدى

أفاد [ʔaˈfaːda]
nutzen (nützlich sein)

نفع [nafaʕa, a]
nutzen (nützlich sein)

أجدى [ʔadʒdaː] (Dativ | حالة الجرّdat ه)
nutzen (nützlich sein)

nutzen (nützlich sein)

examples

es nützt nichts

لا يفيد شيئا [laː juˈfiːdu ʃaiʔan]

es nützt nichts

"Nutzen" Arabic translation

„Nutzen“: Maskulinum

Nutzen

Maskulinum | مذكّر m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

فائدة, منفعة, نفع, فوائد, منافع

فائدة [faːʔida]
Nutzen

فوائدPlural | جمع pl [faˈwaːʔid]diptotische Flexion | ممنوع من الصرف (2)
Nutzen

Nutzen
منفعة [manfaʕa]
Nutzen

منافعPlural | جمع pl [maˈnaːfiʕ]diptotische Flexion | ممنوع من الصرف (2)
Nutzen

Nutzen
نفع [nafʕ]
Nutzen

Nutzen

examples

Nutzen ziehen (ausDativ | حالة الجرّ dat)

استفاد (من) [istaˈfaːda]

Nutzen ziehen (ausDativ | حالة الجرّ dat)
zum Nutzen vonDativ | حالة الجرّ dat

لمصلحته [li-mɑslaˈħatihi]

zum Nutzen vonDativ | حالة الجرّ dat

Synonyms for "Nutzen"

Ziel, Zweck, Sinn
Gewinn, Vorteil, Plus, Vorzug, Pluspunkt
Nützlichkeit

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!