French-German translation for "éclatant"

"éclatant" German translation

„éclatant“: adjectif (qualificatif)

éclatant

[eklatɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schallend, durchdringend strahlend, leuchtend glänzend

schallend
éclatant rire, voix

éclatant rire, voix
durchdringend
éclatant bruit

éclatant bruit

strahlend
éclatant (≈ brillant)

éclatant (≈ brillant)
leuchtend
éclatant couleur

éclatant couleur

examples

dents éclatantes

blendend weiße Zähne

dents éclatantes

glänzend
éclatant succès, victoire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

éclatant succès, victoire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Context sentences for "éclatant"

d’un blanc éclatant

blendend, strahlend weiß

d’un blanc éclatant

Synonyms for "éclatant"

solennel, triomphal, provocateur, indiscret, outrancier, hier, dur, criard, bruyant, tonitruant, tonnant, vibrant, retentissant, ronflant, sonore, superbe, majestueux, strident, perçant, aigu, aigre, sifflant, ravi, épanoui, heureux, joyeux, radiant, voyant, pétant, public, reconnu, connu, notoire, confortable, abondant, royal, princier, opulent, ensoleillé, resplendissant, irréfutable, irréfragable, indiscutable, irrécusable, détonant, fusant, instantané, foudroyant, fulgurant, saillant, saisissant, étonnant, impressionnant, frappant, pompeux, ostentatoire, splendide, beau, somptueux, sensible, coloré, fastueux, riche, luxueux, glorieux, magnifique, illustre, rutilant, certain, sûr, intelligible, audible, visible, net, distinct, pur, transparent, clair, radieux, rayonnant

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!