French-German translation for "s��quelles"

"s��quelles" German translation

Did you mean s, S or P.-S.?
Quelle
[ˈkvɛlə]Femininum | féminin f <Quelle; Quellen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
source, origine, fontaine
  • sourceFemininum | féminin fauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Quelle
    fontaineFemininum | féminin f
    Quelle
    Quelle
  • origineFemininum | féminin f
    Quelle (≈ Ursprung)
    Quelle (≈ Ursprung)
examples
  • an der Quelle sitzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    être bien placé (pour obtenir, savoir,etc., und so weiter | et cetera etcetwas | quelque chose qc)
    an der Quelle sitzen umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • an der Quelle kaufen
    an der Quelle kaufen
  • wie aus zuverlässiger Quelle verlautet, …
    comme nous l’apprenons de source sûre, autorisée …
    wie aus zuverlässiger Quelle verlautet, …
    • hide examplesshow examples
Quell
[kvɛl]Maskulinum | masculin m <Quelle̸s; Quelle> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh poetisch, dichterisch | poétiquepoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
source
  • sourceFemininum | féminin f
    Quell auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Quell auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
examples
glaubwürdig
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
digne de foi
  • digne de foi
    glaubwürdig
    glaubwürdig
examples
glaubwürdig
Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
de façon crédible
quellen
transitives Verb | verbe transitif v/t <quellt; quellte; gequellt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
faire gonfler
quellen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <quillt; quoll; gequollen; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gonfler, se gondoler
  • gonfler
    quellen Erbsen, Holz
    quellen Erbsen, Holz
  • (se) gondoler
    quellen Karton
    quellen Karton
examples
  • quellen lassen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR Erbsen etc
    quellen lassen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR Erbsen etc
zuverlässig
[ˈtsuːfɛrlɛsɪç]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fiable, sûr, authentique, consciencieuse
  • fiable
    zuverlässig Person, Maschine
    zuverlässig Person, Maschine
  • sûr
    zuverlässig Freund
    zuverlässig Freund
  • authentique
    zuverlässig Nachricht
    zuverlässig Nachricht
  • consciencieux, -ieuse
    zuverlässig Arbeiter
    zuverlässig Arbeiter
examples
zuverlässig
[ˈtsuːfɛrlɛsɪç]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
consciencieusement
  • consciencieusement
    zuverlässig arbeiten etc
    zuverlässig arbeiten etc
quellen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <quillt; quoll; gequollen; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jaillir, couler, sortir
  • jaillir (de)
    quellen aus Wasser etc
    quellen aus Wasser etc
  • couler (de)
    quellen
    quellen
  • sortir
    quellen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    quellen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
examples
  • ihm quollen die Augen (fast) aus dem Kopf
    les yeux lui sortaient de la tête
    ihm quollen die Augen (fast) aus dem Kopf
s.
Abkürzung | abréviation abk (= siehe)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
v.
  • v. (voir, voyez)
    s.
    s.
S
abréviation | Abkürzung abr (= sud)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
S
  • S (Süd,, Süden)
    S
    S
s’
[s]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • s’ → see „se“
    s’ → see „se“
  • s’ → see „si“
    s’ → see „si“
s
Abkürzung | abréviation abk (= Sekunde)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
s
  • s
    s
    s