French-German translation for "paralyser"

"paralyser" German translation

„paralyser“: verbe transitif

paralyser

[paʀalize]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lähmen, lahmlegen

lähmen
paralyser médecine | MedizinMÉDaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

paralyser médecine | MedizinMÉDaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
lahmlegen
paralyser économie, circulation

paralyser économie, circulation

examples

une attaque l’a paralysé du côté droit

er wurde durch einen Schlaganfall rechtsseitig gelähmt

une attaque l’a paralysé du côté droit
paralysait les candidats la dureté de l’examinateur

… lähmte die Prüflinge, legte sich als lähmender Druck auf die Prüflinge

paralysait les candidats la dureté de l’examinateur
paralyséadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

gelähmt

paralyséadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
être paralysé par la terreur

vor Schreck wie gelähmt sein

être paralysé par la terreur

hide examplesshow examples

Synonyms for "paralyser"

bâillonner, museler, censurer, soumettre, enchaîner, étouffer, dompter, complexer, inhiber, bloquer, engourdir, transir, endormir, ankyloser, étourdir, intimider, menacer, effrayer, impressionner, troubler, effaroucher, glacer, terroriser, pétrifier, méduser, stupéfier, interdire, saisir, terrifier, ébahir, épouvanter, tétaniser

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!