English-German translation for "thoughtful"

"thoughtful" German translation


  • gedankenvoll, -schwer, -reich
    thoughtful full of ideas
    thoughtful full of ideas
examples
Tom machte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.
Tom had a thoughtful look on his face.
Source: Tatoeba
Sie hatte einen nachdenklichen Gesichtsausdruck.
She had a thoughtful look on her face.
Source: Tatoeba
Sie ist sehr gedankenvoll und geduldig.
She is very thoughtful and patient.
Source: Tatoeba
Und eine kleine Gruppe verantwortungsbewusster Leute hat diese Bucht verändert.
And a small group of thoughtful people changed that bay.
Source: TED
Sie waren gut informiert, handelten überlegt und mündig.
They were well informed, thoughtful, adult in their attitude.
Source: Europarl
Dieses ist ein guter, durchdachter und gründlicher Bericht.
This is a good, thoughtful and thorough report.
Source: Europarl
Ich danke Herrn Crowley für seinen gründlichen Bericht.
I should like to thank Mr Crowley for his thoughtful report.
Source: Europarl
Ich danke der Frau Kommissarin für diese umsichtige Antwort.
I thank the Commissioner for that thoughtful answer.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: