English-German translation for "somber"

"somber" German translation

somber
, sombre [ˈs(ɒ)mbə(r)]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
düster, trübe, finster, dunkel dunkelfarbig trübe, schwermütig
  • trüb(e), schwermütig
    somber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    somber figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
of somber ( British English | britisches EnglischBr sombre) mood
von düsterem Gemüt
of somber ( British English | britisches EnglischBr sombre) mood
Der Tempel von Dendur im Metropolitan in New York-- ein sehr trister Ort.
The Temple of Dendur at the Metropolitan in New York-- it's a very somber place.
Source: TED
Ich schließe mit einem ziemlich düsteren Kommentar.
And I'm going to just close on a very somber note.
Source: TED
Hier ist ein weiteres Beispiel. Es ist etwas düsterer.
So here's another example. This one's somewhat more somber.
Source: TED
War Obama in den düsteren Bann des Militärs gezogen worden?
Had Obama become caught in the military s ’ somber spell?
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: