English-German translation for "scot"

"scot" German translation

scot
[sk(ɒ)t]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zahlung, ZahlungsBeitrag Schoss, GemeindeSteuer, Abgabe
  • Zahlungfeminine | Femininum f
    scot
    (Zahlungs)Beitragmasculine | Maskulinum m
    scot
    scot
examples
  • Schossmasculine | Maskulinum m
    scot tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (Gemeinde)Steuerfeminine | Femininum f
    scot tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Abgabefeminine | Femininum f
    scot tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scot tax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to pay scot and lot
Gemeindeabgaben zahlen
to pay scot and lot
to pay scot and lot
alles auf Hellerand | und u. Pfennig bezahlen
to pay scot and lot
Die Schotten genießen zu Recht den Ruf, innovativ und einfallsreich zu sein.
The Scots have a well deserved reputation for innovation and inventiveness.
Source: Europarl
Aber weil er so nette Dinge über die Schotten gesagt hat, werde ich ihn nicht korrigieren.
But as he said such nice things about the Scots I was not going to correct him.
Source: Europarl
Die Schotten sind hier, um Sie, Herr Ratspräsident, zu begrüßen.
The Scots are here to welcome you as well, President-in-Office.
Source: Europarl
Niemand kann nun noch länger behaupten, dass die Schuldigen ungeschoren davonkommen.
Nobody can claim any longer that the guilty get off scot-free.
Source: Europarl
Menschen werden überfallen, doch die wahren Schuldigen gehen straffrei aus.
People are being attacked while the true perpetrators get off scot-free.
Source: Europarl
Multinationale Unternehmen dürfen nicht ungestraft davonkommen.
Multinationals cannot get off scot-free.
Source: Europarl
Er ist vielleicht ungeschoren davon gekommen, da er ein ja armer Asylbewerber war.
He might well have got away scot-free as he was a poor candidate for political asylum.
Source: Europarl
Ohne Beendigung der Straflosigkeit wird es keine Stabilität und keinen Frieden geben können.
Only when these people stop getting off scot-free will there be a chance of stability and peace.
Source: Europarl
Source

"Scot" German translation

Scot
[sk(ɒ)t]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schotte, Schottin Skote
  • Schottemasculine | Maskulinum m
    Scot
    Schottinfeminine | Femininum f
    Scot
    Scot
  • Skotemasculine | Maskulinum m (Angehöriger eines alten Keltenstamms)
    Scot history | GeschichteHIST
    Scot history | GeschichteHIST

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: