English-German translation for "rut"

"rut" German translation

rut
[rʌt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (Wagen-, Fahr)Geleiseneuter | Neutrum n
    rut made by vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Spur(rille)feminine | Femininum f
    rut made by vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rut made by vehicleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Furchefeminine | Femininum f
    rut furrow
    rut furrow
  • (altes) Geleise, gewohnter Weg, alter Trott
    rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rut figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
rut
[rʌt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rutted>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rut ist auf Twitter unter@esturirafi zu finden.
You can follow Rut on Twitter.
Source: GlobalVoices
Du hast mich um Erlaubnis zu bitten, bevor du läufig wirst! Bevor du dich fortpflanzt!
You ask my permission before you rut, before you breed.
Source: TED
Holen Sie Europa aus seiner Erstarrung, Herr Ratspräsident, haben Sie den Mut dazu!
Bring Europe out of its rut, Mr President-in-Office of the Council, dare to do it!
Source: Europarl
Ist daraus zu schließen, dass wir blöde, borniert oder taub sind?
Does that mean we are stupid, deaf or stuck in a rut?
Source: Europarl
Rut gibt uns Ratschläge, um uns zu helfen, unseren CO2-Ausstoß zu verringern:
Rut shares some advises to reduce pur production of CO2:
Source: GlobalVoices
Source
rut
[rʌt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Brunftfeminine | Femininum f
    rut zoology | ZoologieZOOL
    Brunstfeminine | Femininum f
    rut zoology | ZoologieZOOL
    Oestrusmasculine | Maskulinum m (des Hirsches)
    rut zoology | ZoologieZOOL
    rut zoology | ZoologieZOOL
  • Brunstzeitfeminine | Femininum f
    rut period
    rut period
rut
[rʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rutted>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rut
[rʌt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • decken, bespringen
    rut rare | seltenselten (female)
    rut rare | seltenselten (female)
Rut ist auf Twitter unter@esturirafi zu finden.
You can follow Rut on Twitter.
Source: GlobalVoices
Du hast mich um Erlaubnis zu bitten, bevor du läufig wirst! Bevor du dich fortpflanzt!
You ask my permission before you rut, before you breed.
Source: TED
Holen Sie Europa aus seiner Erstarrung, Herr Ratspräsident, haben Sie den Mut dazu!
Bring Europe out of its rut, Mr President-in-Office of the Council, dare to do it!
Source: Europarl
Ist daraus zu schließen, dass wir blöde, borniert oder taub sind?
Does that mean we are stupid, deaf or stuck in a rut?
Source: Europarl
Rut gibt uns Ratschläge, um uns zu helfen, unseren CO2-Ausstoß zu verringern:
Rut shares some advises to reduce pur production of CO2:
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!