English-German translation for "roaring"

"roaring" German translation

roaring
[ˈrɔːriŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
brüllend schreiend, heulend schreiend, tobend tosend, stürmisch, brausend krachend, donnernd dröhnend, lärmend großartig, ausgezeichnet, glänzend
  • brüllend
    roaring lionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roaring lionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
  • roaring boy (or | oderod lad)
    roaring boy (or | oderod lad)
  • roaring boy (or | oderod lad) troublemaker
    roaring boy (or | oderod lad) troublemaker
  • schreiend, tobend
    roaring with laughter, joy, enthusiasm
    roaring with laughter, joy, enthusiasm
examples
  • tosend, stürmisch, brausend
    roaring sea, stormet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    roaring sea, stormet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, also figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • the roaring forties stormy part of ocean
    stürmischer Teil des Ozeans (zwischen dem 39.and | und u. 50. Breitengrad)
    the roaring forties stormy part of ocean
  • dröhnend, lärmend
    roaring engine, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roaring engine, machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
roaring
[ˈrɔːriŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Brüllen Schreien, Heulen Tosen, Toben, Brausen Krachen, Donnern Dröhnen, Lärmen Keuchen, Pfeifen
  • Brüllenneuter | Neutrum n
    roaring of lionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roaring of lionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schreienneuter | Neutrum n
    roaring of person
    Heulenneuter | Neutrum n
    roaring of person
    roaring of person
  • Tosenneuter | Neutrum n
    roaring of seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Tobenneuter | Neutrum n
    roaring of seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Brausenneuter | Neutrum n
    roaring of seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roaring of seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Krachenneuter | Neutrum n
    roaring of thunderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Donnernneuter | Neutrum n
    roaring of thunderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roaring of thunderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Dröhnenneuter | Neutrum n
    roaring of engineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Lärmenneuter | Neutrum n
    roaring of engineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    roaring of engineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Keuchenneuter | Neutrum n
    roaring veterinary medicine | TiermedizinVET of horse
    Pfeifenneuter | Neutrum n
    roaring veterinary medicine | TiermedizinVET of horse
    roaring veterinary medicine | TiermedizinVET of horse
roaring
[ˈrɔːriŋ]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sternhagelvoll
examples
  • roaring drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg
    roaring drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg
to come roaring
angebraust kommen
to come roaring
the roaring forties
stürmischer Teil des Ozeans (zwischen dem 39.and | und u. 50. Breitengrad)
the roaring forties
they drove (or | oderod carried on) a roaring trade
they drove (or | oderod carried on) a roaring trade
Eisberge, vielfach größer als dieses Gebäude, prasseln ins Meer.
Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.
Source: TED
Die Armut hält unübersehbar wieder Einzug in die reiche Welt.
Throughout the rich world, poverty has come roaring back.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: