English-German translation for "roaming"

"roaming" German translation

roaming
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Roamingneuter | Neutrum n (automatische Registrierung des Teilnehmers in einer fremden Mobiltelefonzentrale)
    roaming telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    roaming telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
Die überhöhten Roaming-Gebühren gehören in der Tat abgeschafft.
Excessive roaming charges need to be eliminated.
Source: Europarl
(SV) Heute habe ich mich bei der Abstimmung zur Roaming-Verordnung der Stimme enthalten.
(SV) I abstained from voting on the roaming issue today.
Source: Europarl
Jetzt gehen wir noch einen Schritt weiter: Erstens natürlich was Sprachroamingdienste anbetrifft.
Now we are going a step further: firstly, of course, on voice roaming.
Source: Europarl
Nehmen Sie zum Beispiel die Gebühren für Sprach- und Datenroaming.
Take, for example, voice and data roaming charges.
Source: Europarl
Haben Sie hier vor, den Wettbewerb im Roaming weiter anzukurbeln?
Do you have any plans to further stimulate competition in the roaming sector?
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: