English-German translation for "referee"

"referee" German translation

referee
[refəˈriː]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Referenz Ringrichterin, Schiedsrichterin, Unparteiische Schiedsmann, Schiedsfrau, Sachverständiger, Referent Richter
  • Schiedsrichter(in), Unparteiische(r)
    referee sports | SportSPORT
    referee sports | SportSPORT
  • Ringrichter(in)
    referee in boxing sports | SportSPORT
    referee in boxing sports | SportSPORT
  • Referenzfeminine | Femininum f
    referee person providing reference
    referee person providing reference
  • (Schieds)Richter(in)
    referee generally | allgemeinallgemein
    referee generally | allgemeinallgemein
  • Sachverständige(r), Referent(in)
    referee especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR expert
    referee especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR expert
  • Schiedsmannmasculine | Maskulinum m
    referee especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR arbitrator
    Schiedsfraufeminine | Femininum f, -richter(in)
    referee especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR arbitrator
    referee especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR arbitrator
examples
referee
[refəˈriː]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
als Unparteiischer Schiedsrichter überwachen als Schiedsrichter fungieren bei über
  • als Unparteiischeror | oder od Schiedsrichter überwachen
    referee sports | SportSPORT matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    referee sports | SportSPORT matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • als Schiedsrichter fungieren beior | oder od über (accusative (case) | Akkusativakk)
    referee preside over
    referee preside over
referee
[refəˈriː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
als Schiedsrichter fungieren
the referee allowed five minutes’ injury time
the referee allowed five minutes’ injury time
Wie viele Schiedsrichter gibt es bei einem Fußballspiel?
How many referees are there in a soccer game?
Source: Tatoeba
Der Schiedsrichter muss beiden Mannschaften gegenüber fair sein.
The referee must be fair to both teams.
Source: Tatoeba
Ein Schiedsrichter sollte keine Seite bevorzugen.
A referee should not favor either side.
Source: Tatoeba
Als Schiedsrichterin schlage ich Frau Lulling vor, und Sie, Herr Präsident, werden den Anstoß geben.
I propose that Mrs Lulling should be the referee and that you, Mr President, should kick off.
Source: Europarl
Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren.
A fussy referee can ruin a bout.
Source: Tatoeba
Die Frage ist, welche Art von Führung dieser internationale Konkursrichter bekommen sollte.
The question is, what guidance should be given to this international bankruptcy referee?
Source: News-Commentary
- Hat auch der Schiedsrichter eine Waffe?
- Does the referee have a gun, too?
Source: GlobalVoices
Die Schiedsrichter, wie übrigens auch die beiden Mannschaften, waren ausgezeichnet.
So, yes, the referees, like both teams indeed, were excellent.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: