English-German translation for "rattling"

"rattling" German translation

rattling
[ˈrætliŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ratternd, rasselnd, klappernd lebhaft, schnell, munter prächtig, schneidig, forsch
  • ratternd, rasselnd, klappernd
    rattling
    rattling
examples
rattling
[ˈrætliŋ]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
erstaunlich, äußerst, überaus
examples
An leeren Drohungen und Säbelgerassel hat es nicht gefehlt.
It has not stinted on empty threats and sabre rattling.
Source: Europarl
Sie stellen eine bessere Lösung dar als Säbelrasseln.
They represent a better solution than sabre rattling.
Source: Europarl
Zu meiner Freude setzt sich der gesunde Menschenverstand gegenüber ideologischem Säbelrasseln durch.
I am pleased that common sense will prevail over ideological sabre rattling.
Source: Europarl
Man erinnere sich in diesem Zusammenhang nur an die letzten Prahlereien von Osama Bin Laden.
In this regard, one only has to think of the recent sabre rattling by Osama Bin Laden.
Source: Europarl
Source
rattling
[ˈrætliŋ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Webeleine
  • Webeleinefeminine | Femininum f
    rattling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ratline
    rattling nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ratline
An leeren Drohungen und Säbelgerassel hat es nicht gefehlt.
It has not stinted on empty threats and sabre rattling.
Source: Europarl
Sie stellen eine bessere Lösung dar als Säbelrasseln.
They represent a better solution than sabre rattling.
Source: Europarl
Zu meiner Freude setzt sich der gesunde Menschenverstand gegenüber ideologischem Säbelrasseln durch.
I am pleased that common sense will prevail over ideological sabre rattling.
Source: Europarl
Man erinnere sich in diesem Zusammenhang nur an die letzten Prahlereien von Osama Bin Laden.
In this regard, one only has to think of the recent sabre rattling by Osama Bin Laden.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: