English-German translation for "notification"

"notification" German translation

notification
[noutifiˈkeiʃən; -təfə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (förmliche) Anzeige, Meldungfeminine | Femininum f
    notification announcement
    Mitteilungfeminine | Femininum f
    notification announcement
    Bekanntmachungfeminine | Femininum f
    notification announcement
    Benachrichtigungfeminine | Femininum f
    notification announcement
    notification announcement
  • amtliche Mitteilung
    notification official communication
    notification official communication
  • gegebener Wink
    notification indication
    notification indication
Bei Krankenhäusern und Sozialwohnungen soll ebenfalls die Notifizierungspflicht entfallen.
The hospital and social housing sectors will also be exempt from notification.
Source: Europarl
Diejenigen, die nicht notifizieren mussten, werden nun verpflichtet sein, dies zu tun.
Those which did not need to provide notification will be obliged to do so.
Source: Europarl
Ich habe nach wie vor keine Mitteilung des Präsidiums erhalten.
Neither then nor now have I received any notification from the secretariat.
Source: Europarl
Es handelt sich um das Problem der Mehrfachanmeldungen.
This is the problem of multiple notifications.
Source: Europarl
Eine Notifizierung sollte lediglich gewisse Mindestangaben enthalten.
A notification should only provide certain minimum information.
Source: Europarl
Wir begrüßen die Abschaffung der Verpflichtung zur Notifizierung von Wettbewerbsregeln.
We welcome the abolition of the notification requirement for competition agreements.
Source: Europarl
Eine entsprechende schriftliche Mitteilung an die Kommission ist unterwegs.
The written notification to the Commission is under way.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!