English-German translation for "lagging"

"lagging" German translation

lagging
[ˈlægiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zurückbleiben, Zögern, Verzögerung
  • Zurückbleibenneuter | Neutrum n
    lagging hanging back, delaying
    Zögernneuter | Neutrum n
    lagging hanging back, delaying
    Verzögerungfeminine | Femininum f
    lagging hanging back, delaying
    lagging hanging back, delaying
Man fragt sich: Worauf warten die hinterher hinkenden Länder eigentlich noch?
What, one wonders, are lagging nations waiting for?
Source: News-Commentary
Die Vorbereitungen für das Referendum verlaufen schleppend und unzureichend.
Preparations for the referendum are lagging and inadequate.
Source: News-Commentary
Im Inland ist die Regierung noch immer mit ihren Wirtschaftsreformen im Rückstand.
The government is still lagging on its domestic economic reforms.
Source: News-Commentary
Europa dagegen hinkt hier eindeutig hinterher.
Europe, by contrast, is clearly lagging.
Source: News-Commentary
Source
lagging
[ˈlægiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Isolieren Verkleiden Wärmeschutz Verkleidung Blendboden Ausbau, Verkleidung, Verschalung
  • Isolierenneuter | Neutrum n
    lagging act of encasing against heat loss
    lagging act of encasing against heat loss
  • Verkleidenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders mit Holz)
    lagging engineering | TechnikTECH act of encasing
    lagging engineering | TechnikTECH act of encasing
  • Wärmeschutzmasculine | Maskulinum m
    lagging material against heat loss
    lagging material against heat loss
  • Verkleidungfeminine | Femininum f
    lagging encasing material
    lagging encasing material
  • Blendbodenmasculine | Maskulinum m
    lagging architecture | ArchitekturARCH
    lagging architecture | ArchitekturARCH
  • Ausbaumasculine | Maskulinum m
    lagging mining | BergbauBERGB
    Verkleidungfeminine | Femininum f
    lagging mining | BergbauBERGB
    Verschalungfeminine | Femininum f
    lagging mining | BergbauBERGB
    lagging mining | BergbauBERGB
the government is lagging behind in the polls
die Regierung liegt in den Meinungsumfragen zurück
the government is lagging behind in the polls
Man fragt sich: Worauf warten die hinterher hinkenden Länder eigentlich noch?
What, one wonders, are lagging nations waiting for?
Source: News-Commentary
Die Vorbereitungen für das Referendum verlaufen schleppend und unzureichend.
Preparations for the referendum are lagging and inadequate.
Source: News-Commentary
Im Inland ist die Regierung noch immer mit ihren Wirtschaftsreformen im Rückstand.
The government is still lagging on its domestic economic reforms.
Source: News-Commentary
Europa dagegen hinkt hier eindeutig hinterher.
Europe, by contrast, is clearly lagging.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: