English-German translation for "glamour"

"glamour" German translation

glamour
noun | Substantiv s, also | aucha. glamor [ˈglæmə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zauber, bezaubernde Schönheit Zauber, Bann, Glamour, Glanz Blendwerk
  • Zaubermasculine | Maskulinum m
    glamour magic, captivating beauty
    bezaubernde Schönheit
    glamour magic, captivating beauty
    glamour magic, captivating beauty
examples
  • Zaubermasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    Bannmasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    Glamourmasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
    glamour rare | seltenselten (magic spell)
examples
  • to cast a glamour oversomebody | jemand sb
    jemanden bezaubern. jemanden in seinen Bann schlagen
    to cast a glamour oversomebody | jemand sb
  • Blendwerkneuter | Neutrum n
    glamour rare | seltenselten (illusion)
    glamour rare | seltenselten (illusion)
glamour
transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bezaubern
Eine Geschichte von Hoffnung, Durchhaltevermögen und Glamour.
It is a story of hope, resilience and glamour.
Source: TED
Ich denke, dass Glamour eine authentische Anziehungskraft besitzt, einen authentischen Wert.
I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value.
Source: TED
Glamour kann also gefährlich sein.
So glamour can be dangerous.
Source: TED
Im Nationalsozialismus drehte sich alles um Glamour.
National Socialism is all about glamour.
Source: TED
Denn Glamour kann sehr totalitär und trügerisch sein.
Because glamour can be very totalitarian and deceptive.
Source: TED
Und ich denke, dass das beginnt, zum Kern vorzudringen, der alle Arten von Glamour kombiniert.
And I think that that's starting to get at what the core that combines all sorts of glamour is.
Source: TED
Aber immer noch ist Glamour eine Illusion.
But still, glamour is an illusion.
Source: TED
Und es gibt natürlich diesen Glamour.
And there is, of course, this glamour.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: