English-German translation for "dupe"

"dupe" German translation

dupe
[djuːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duːp]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Leichtgläubiger, Glimpel Gefoppter, Angeführte, Überlistete, Betrogene, Opfer
  • Gefoppte(r), Angeführte(r), Überlistete(r), Betrogene(r), Opferneuter | Neutrum n einer Täuschung
    dupe victim of deception
    dupe victim of deception
examples
  • Leichtgläubige(r), Glimpelmasculine | Maskulinum m
    dupe gullible person
    dupe gullible person
dupe
[djuːp] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [duːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
übertölpeln, -listen, anführen, hinters Licht führen
examples
Von Scham haben die Geschädigten jedoch nichts.
But out of embarrassment those who have been duped are not buying anything.
Source: Europarl
Sie verachteten sich selbst, da sie sich durch einen listigen Betrüger hatten anführen lassen.
These despised themselves, as being the dupes of a wily fraud, a guileful snake in the grass.
Source: Books
Ohne Kennzeichnung der Produkte werden sie noch mehr betrogen.
When products are not labelled, consumers are duped even more.
Source: Europarl
Auch die Konsumenten würden betrogen, schreibt Sidwell.
Consumers, Sidwell argues, are also being duped.
Source: News-Commentary
Schauen Sie genau hin und Sie werden im ganzen Video das verräterische Lächeln sehen.
And if you look closely, you'll see duping delight throughout this video.
Source: TED
Er ließ es niemals zu, dass ihn Hitlers Spießgesellen hinters Licht führten.
He never allowed himself to be duped by Hitler's cronies.
Source: News-Commentary
Wirtschaftsprüfer und Analysten täuschten die Marktteilnehmer, die ihnen vertraut hatten.
Auditors and analysts duped the market players that placed their trust in them.
Source: Europarl
Arme, dumme Närrin! Konnte nicht einmal dein eigenes Interesse dich weiser machen?
Poor stupid dupe! --Could not even self-interest make you wiser?
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: