English-German translation for "dogged"

"dogged" German translation

dogged by bad luck
vom Unglück verfolgt
dogged by bad luck
Die Regionalpolitik der EU leidet unter Bürokratie und Missbrauch.
The EU's regional policy is dogged by red tape and abuse.
Source: Europarl
Andernfalls würde der pure und ungebremste Wettbewerb die nationalen Konflikte nur verschärfen.
Otherwise simple competition would be dogged by increasing national conflict.
Source: Europarl
Unsere Vermittlungsbemühungen standen unter einem schlechten Stern.
Our mediation efforts were dogged by bad luck.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: