English-German translation for "comeback"

"comeback" German translation

comeback
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Comeback, Rehabilitierung, Rück-, Wiederkehr schlagfertige Antwort, Erwiderung Beschwerdegrund
  • Comebackneuter | Neutrum n
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Rehabilitierungfeminine | Femininum f
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Rück-, Wiederkehrfeminine | Femininum f (zur ehemaligen Stellung nach Niederlageor | oder od Abwesenheit)
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (schlagfertige) Antwort, Erwiderungfeminine | Femininum f
    comeback riposte slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    comeback riposte slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Beschwerdegrundmasculine | Maskulinum m
    comeback grounds for complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    comeback grounds for complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to stage a comeback
sein Comeback veranstaltenor | oder od feiern
to stage a comeback
Es gibt jedoch neben der Industriepolitik noch andere Politiken, die ein Comeback feiern.
It is not, however, making a solo comeback, because it is not alone.
Source: Europarl
Dem Spieler gelang ein glänzender Wiedereinstieg.
The player made a splendid comeback.
Source: Tatoeba
Aber nach Jahren des Erfolgs ist die Tuberkulose nun erneut auf dem Vormarsch.
But, after years of success, TB is making a comeback.
Source: News-Commentary
Die Industriepolitik erlebt ein Comeback.
Industrial policy is making a comeback.
Source: Europarl
Es ist weder abwegig noch ein Widerspruch, weil Frankreich nach Europa zurückgekehrt ist.
It is neither paradoxical nor contradictory because France has made a comeback in Europe.
Source: Europarl
Seine Wiederkehr hat im Land ein sehr merkwürdiges Déjà-vu-Gefühl ausgelöst.
His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: