English-German translation for "arose"

"arose" German translation

arose
[əˈrouz] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • arose → see „arise
    arose → see „arise
a general outcry arose
es erhob sich ein allgemeines Geschrei
a general outcry arose
Die Tragweite der Situation, die man da heraufbeschwor, wurde überhaupt nicht gesehen.
The diversification of the situation which arose was not taken into account at all.
Source: Europarl
Lassen Sie uns mal darüber nachdenken, wie diese Krankheit, die wir Krise nennen, ausbrach.
Let us think about how this illness, which we call the crisis, arose.
Source: Europarl
Ich bin daher froh, dass wir das entstandene Missverständnis klären konnten.
I am pleased that we were able to clear up the misunderstanding that clearly arose.
Source: Europarl
Tatsächlich wurde diese Frage gestellt, bevor der Streit zwischen der Ukraine und Russland aufkam.
In fact this question was tabled before the Russia-Ukraine dispute arose.
Source: Europarl
Dann gab es Probleme und man musste permanent nachdoppeln.
Then problems arose and we kept having to compensate after the event.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: