Dutch-German translation for "zijn"

"zijn" German translation

zijn
[zɛĭn] <zijn hulpwerkwoord zijn | Hilfsverbzn>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sein
  • sein
    zijn
    zijn
  • zijn → see „er“
    zijn → see „er“
examples
  • dat is (samen)
    das macht (zusammen) 5 Euro
    dat is (samen)
  • 2 en (of | oderod plus) 2 is 4
    2 und (of | oderod plus) 2 macht 4
    2 en (of | oderod plus) 2 is 4
  • hoe het ook zij
    wie dem auch sei
    hoe het ook zij
    • hide examplesshow examples
zijn
[zɛĭn, zən]voornaamwoord | Pronomen pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
seine
  • sein(e)
    zijn
    zijn
examples
  • het zijne
    das Sein(ig)e
    het zijne
zijn
onzijdig | Neutrum, sächlich n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Sein, Dasein
  • Seinonzijdig | Neutrum, sächlich n
    zijn
    zijn
  • Daseinonzijdig | Neutrum, sächlich n
    zijn
    zijn
verschuldigd zijn
ook | aucha. schulden
hangende zijn
in der Schwebe sein Prozess
hangende zijn
nodig zijn
ook | aucha. benötigt werden
nodig zijn
gehuisvest zijn
ook | aucha. wohnen
gehuisvest zijn
quitte zijn
quitte zijn
aanwezig zijn
ook | aucha. da sein
aanwezig zijn
zijn been breken
sich ein (of | oderod das) Bein brechen
zijn been breken
iets machtig zijn
einer Sache (genitief, 2e naamval | Genitivgen) mächtig sein,iets | etwas etwas beherrschen
iets machtig zijn
zijn beurt afwachten
warten, bis man an die Reihe kommt
alert zijn op
bedacht sein auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
alert zijn op
geen schrijver zijn
schreibfaul sein Briefe
geen schrijver zijn
krenterig zijn (met)
knausern (mitdatief, 3e naamval | Dativ dat)ook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
krenterig zijn (met)
voldoende zijn
ook | aucha. (hin-, aus)reichen, genügen
voldoende zijn
zaken zijn zaken
zaken zijn zaken
gehuisvest zijn
untergebracht sein
gehuisvest zijn
kaal zijn
ook | aucha. eine Glatze haben
kaal zijn
gedupeerd zijn
ook | aucha. geschädigt (of | oderod der Leidtragende) sein
gedupeerd zijn

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: