Dutch-German translation for "waard"

"waard" German translation

waard

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wert
examples
  • iets waard zijn
    einer Sache (genitief, 2e naamval | Genitivgen) wert sein
    iets waard zijn
  • mijn waarde meestal | meistmeist ironisch | ironischiron
    mein(e) Werteste(r)meestal | meist meist ironisch | ironischiron
    mijn waarde meestal | meistmeist ironisch | ironischiron
  • waarde Heer
    sehr geehrter Herr Briefstil
    waarde Heer
    • hide examplesshow examples
waard
mannelijk | Maskulinum, männlich m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gast-Wirt
  • (Gast-)Wirtmannelijk | Maskulinum, männlich m
    waard
    waard
examples
  • buiten de waard rekenen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Rechnung ohne den Wirt machen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    buiten de waard rekenen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het is de verplaatsing waard
es lohnt die Reise
het is de verplaatsing waard
het overwegen waard
het overwegen waard
het zout in de pap niet verdienenof | oder od waard zijn
nicht das Salz in der Suppe verdienenof | oder od wert sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het zout in de pap niet verdienenof | oder od waard zijn
geen sikkepit waard
keinen Pfifferling wert
geen sikkepit waard
de waard trakteert
der Wirt gibt einen aus
de waard trakteert
geen cent waard zijn
zu nichts zu gebrauchen sein
geen cent waard zijn
geen knip voor de neus waard
keinen Schuss Pulver wert omgangstaal | umgangssprachlichumg
geen knip voor de neus waard
de moeite lonen (of | oderod waard zijn)
der Mühe wert sein, sich lohnen
de moeite lonen (of | oderod waard zijn)
het sop is de kool niet waard
das (of | oderod der ganze Aufwand) lohnt sich nicht, es ist nicht der Mühe wert
het sop is de kool niet waard

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: