Danish-German translation for "lidt"

"lidt" German translation

lidt
[led]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wenig, ein wenig, ein bisschen
examples
  • lidt efter
    lidt efter
  • lidt efter lidt
    nach und nach, allmählich
    lidt efter lidt
  • for lidt
    zu wenig
    for lidt
    • hide examplesshow examples
lidt
[lid]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unbeliebt/beliebt sein
examples
lidt
[lid]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • lidt → see „lide“
    lidt → see „lide“
lad det gå lidt villigt! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
mach ein bisschen dalli!, los!, dalli!
lad det gå lidt villigt! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
hun mangler kun lidt i at være færdig
es fehlt nicht viel, und sie ist fertig (eller | oderod sie ist fast fertig)
hun mangler kun lidt i at være færdig
have lidt småtravlt
have lidt småtravlt
være lidt til en side dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
nicht ganz normal sein, nicht ganz dicht sein
være lidt til en side dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det stænker lidt
es nieselt
det stænker lidt
klokken er lidt i (over) fem
es ist kurz vor (nach) fünf (Uhr)
klokken er lidt i (over) fem
lad det nu gå lidt kvikt!
mach aber schnell, ja!, dalli, dalli!
lad det nu gå lidt kvikt!
tøv (nu) lidt!
wart(e) mal!, immer mit der Ruhe!
tøv (nu) lidt!
han var ilde lidt
er war unbeliebt
han var ilde lidt
lidt af hvert
allerlei, von allemnoget | etwas etwas
lidt af hvert
være lidt småtosset i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
einen Tick haben
være lidt småtosset i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
lad det gå lidt tjept dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
mach schnell!, ein bisschen dalli!
lad det gå lidt tjept dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
om lidt
binnen kurzem, bald
om lidt

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: