Danish-German translation for "gået"

"gået" German translation

gået
[ˈgÔːəð]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • gået → see „gå“
    gået → see „gå“
vi er gået! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
wir sind schon weg!, jetzt gehen wir!
vi er gået! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
vi er gået galt
wir sind falsch gelaufen Weg
vi er gået galt
der er gået en prås op for mig i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
mir ist ein Licht aufgegangen
der er gået en prås op for mig i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
gassen er gået af ham
mit ihm ist nichts mehr los
gassen er gået af ham
der er gået betændelse i såret
die Wunde hat sich entzündet
der er gået betændelse i såret
der er gået møl i tæppet
der Teppich ist von Motten befallen
der er gået møl i tæppet
hvordan er det gået hende?
wie ist es ihr ergangen?
hvordan er det gået hende?
vi er gået galt
wir sind falsch gelaufen
vi er gået galt
være gået i hårdknude i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
festgefahren sein
sich verheddert haben
være gået i hårdknude i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
uret er gået i stå
die Uhr ist stehen geblieben
uret er gået i stå
han er blevet gået dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
er ist gegangen worden (entlassen)
han er blevet gået dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
være gået fløjten
futsch (eller | oderod hin) sein
være gået fløjten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: