Danish-German translation for "ham"

"ham" German translation

ham
[hɑmʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-men; -me>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Haut
  • Hauthunkøn | feminin f
    ham
    ham
examples
ham
[hɑm]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ihm, ihn
  • ihm, ihn
    ham
    ham
examples
  • det er ham
    er ist es
    det er ham
  • ham der
    der da
    ham der
i følge med ham
in seiner Begleitung
i følge med ham
det vil svie til ham i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
er wird dafür büßen müssen, das wird ihn (også | aucha. ihm) teuer zu stehen kommen
det vil svie til ham i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
(lad) ham om det!
das ist seine Sache
(lad) ham om det!
vreden løb af med ham
der Zorn übermannte ihn
vreden løb af med ham
der er fut i ham
er hat Schwung
der er fut i ham
det rabler for ham
es rappelt bei ihm
det rabler for ham
synet af ham
synet af ham
jeg kan godt lide ham
ich mag ihn
er gefällt mir
jeg kan godt lide ham
når det stikker ham dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
wenn es ihn juckt
når det stikker ham dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
skifte ham
sich häuten
skifte ham
det dæmrer for ham i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
es dämmert (bei) ihm
det dæmrer for ham i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
skyde ham
sich häuten
skyde ham
kan du magte ham?
wirst du mit ihm fertig?
kan du magte ham?
jeg tager min hat af for ham! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
vor ihm
(vor seiner Leistung) ziehe ich meinen Hut!, Hut ab vor ihm!
jeg tager min hat af for ham! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
benene slår sludder for ham
die Beine versagen ihm den Dienst
benene slår sludder for ham
hjertet sank i livet på ham i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
das Herz rutschte ihm in die Hose
hjertet sank i livet på ham i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
jeg kan ikke fordrage ham
ich kann ihn nicht ausstehen
jeg kan ikke fordrage ham
ned med ham!
nieder mit ihm!
ned med ham!
jeg kan ikke klare ham
ich werde mit ihm nicht fertig
jeg kan ikke klare ham
så hurtigt benene kunne bære ham
so schnell ihn die Beine trugen
så hurtigt benene kunne bære ham

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: