Czech-German translation for "heiles"

"heiles" German translation

heilen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
léčit, vyléčit
  • léčit (vonDativ dat naAkkusativ akk)
    heilen
    vyléčitperfektiv pf (vonDativ dat zGenitiv gen)
    heilen
    heilen
heilen
intransitives Verb v/i <sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
léčit se, hojit
  • <vy>léčit se (vonDativ dat zGenitiv gen)
    heilen
    <vy>hojit (se)
    heilen
    heilen
examples
Heil
Neutrum n <-s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
blaho, spása
  • blahoNeutrum nauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Heil ReligionREL
    spásafeminin fauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    Heil ReligionREL
    Heil ReligionREL
davonkommen
<irregulär, unregelmäßigirr; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vyváznout, uniknout
  • vyváznoutperfektiv pf
    davonkommen
    uniknoutperfektiv pf
    davonkommen
    davonkommen
examples
  • mit heiler Haut davonkommen
    vyváznout seperfektiv pf zdravou kůží
    mit heiler Haut davonkommen
Haut
feminin f <Haut; Häute>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kůže, pleť, škraloup
  • kůžefeminin f
    Haut
    Haut
  • pleťfeminin f
    Haut Teint
    Haut Teint
  • škraloupmaskulin m
    Haut auf der Milch
    Haut auf der Milch
examples
  • mit Haut und Haar figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    se vším všudy
    mit Haut und Haar figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • nass bis auf die Haut familiär, umgangssprachlichumg
    promoklý na kůži
    nass bis auf die Haut familiär, umgangssprachlichumg
  • nur Haut und Knochen sein familiär, umgangssprachlichumg
    být jen kost a kůže
    nur Haut und Knochen sein familiär, umgangssprachlichumg
    • hide examplesshow examples