أمنية
[ʔumˈniːja] <جمع | Pluralpl أمان [ʔaˈmaːnin/iː]>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Wunschمذكّر | Maskulinum mأمنيةBegehrenمحايد | Neutrum nأمنيةأمنية
Arabic-German translation for "قبضة الأمن"
"قبضة الأمن" German translation
قبض
[qabađɒ, i]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- fassen, packen, ergreifen, festhalten (ه / علىحالة النصب | Akkusativ akk)قبضقبض
- festnehmen (على jemanden)قبضقبض
- empfangen Geldقبضقبض
- zusammenziehen Essig den Mundقبضقبض
- stopfenقبض طبّ | MedizinMEDقبض طبّ | MedizinMED
- bedrückenقبضقبض
- sich zusammenziehenانقبض <VII [inˈqabađɒ]>انقبض <VII [inˈqabađɒ]>
examples
- انقبض صدره <VII انقبض [inˈqabađɒ]>niedergedrückt seinانقبض صدره <VII انقبض [inˈqabađɒ]>
قبضة
Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
قبض
[qabđ]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Ergreifungمؤنّث | Femininum fقبضFestnahmeمؤنّث | Femininum fقبضقبض
- Erhaltمذكّر | Maskulinum mقبضقبض
آمن
[ʔaːmin]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
أمن
[ʔamina, a]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- sichernأمن <II [ʔammana]>أمن <II [ʔammana]>
- versichernأمن <II [ʔammana]>أمن <II [ʔammana]>
- gewährleistenأمن <II [ʔammana]>أمن <II [ʔammana]>
- beschaffenأمن <II [ʔammana]>أمن <II [ʔammana]>
- glauben (ب anحالة النصب | Akkusativ akk)آمن <IV [ʔaːmana]>آمن <IV [ʔaːmana]>
- vertrauen (ه aufحالة النصب | Akkusativ akk)ائتمن <VIII [iʔˈtamana]>ائتمن <VIII [iʔˈtamana]>
- anvertrauen (ه على jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)ائتمن <VIII [iʔˈtamana]>ائتمن <VIII [iʔˈtamana]>
- استأمن <X [isˈtaʔmana]>
- anvertrauen (ه على jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)استأمن <X [isˈtaʔmana]>استأمن <X [isˈtaʔmana]>
إلقاء
[ʔilˈqaːʔ]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
لقي
[laqija, aː]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- لاقى <III [laːqaː]>
- stoßen (هـ aufحالة النصب | Akkusativ akk)لاقى <III [laːqaː]>لاقى <III [laːqaː]>
- لاقى <III [laːqaː]>
- (weg)werfenألقى <IV [ʔalqaː]>ألقى <IV [ʔalqaː]>
- halten Vortragألقى <IV [ʔalqaː]>ألقى <IV [ʔalqaː]>
- stellen Frageألقى <IV [ʔalqaː]>ألقى <IV [ʔalqaː]>
- vortragen Gedichtألقى <IV [ʔalqaː]>ألقى <IV [ʔalqaː]>
- abgeben Erklärungألقى <IV [ʔalqaː]>ألقى <IV [ʔalqaː]>
- niederlegen, strecken Waffenألقى <IV [ʔalqaː]>ألقى <IV [ʔalqaː]>
- تلقى <V [taˈlaqqaː]>
- entgegennehmenتلقى <V [taˈlaqqaː]>تلقى <V [taˈlaqqaː]>
- nehmen Unterrichtتلقى <V [taˈlaqqaː]>تلقى <V [taˈlaqqaː]>
- zusammentreffenتلاقى <VI [taˈlaːqaː]>تلاقى <VI [taˈlaːqaː]>
- التقى <VIII [ilˈtaqaː]>
- sich treffen (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat)التقى <VIII [ilˈtaqaː]>التقى <VIII [ilˈtaqaː]>
- sich hinlegenاستلقى <X [isˈtalqaː]>استلقى <X [isˈtalqaː]>
مجلس
[madʒlis] <جمع | Pluralpl مجالس [maˈdʒaːlis]>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Ratمذكّر | Maskulinum mمجلسمجلس
- Kammerمؤنّث | Femininum fمجلس سياسة | PolitikPOLمجلس سياسة | PolitikPOL
- Konzilمحايد | Neutrum nمجلسمجلس
- Gerichtمحايد | Neutrum nمجلس جيش | MilitärMILمجلس جيش | MilitärMIL
- Zusammenkunftمؤنّث | Femininum fمجلسمجلس
- Sitz(platz)مذكّر | Maskulinum mمجلسمجلس
examples
- مجلس الإدارةVerwaltungsratمذكّر | Maskulinum mمجلس الإدارة
- مجلس الأمن سياسة | PolitikPOLSicherheitsratمذكّر | Maskulinum mمجلس الأمن سياسة | PolitikPOL
- مجلس الأمة
hide examplesshow examples
