عادية
[ʕaːdija] <جمع | Pluralpl عواد [ʕaˈwaːdin/iː]>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Schicksalsschlagمذكّر | Maskulinum mعاديةUnglückمحايد | Neutrum nعاديةعادية
Arabic-German translation for "عادات"
"عادات" German translation
عاد
[ʕaːdin/iː] <جمع | Pluralpl عداة [ʕuˈdaːt]>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- angreifendعادعاد
- Feindمذكّر | Maskulinum mعادعاد
- عاد → see „عاد (عود)“عاد → see „عاد (عود)“
عاد
[ʕaːda, uː]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen, gehören, gebühren gewöhnen wiederaufnehmen zurückgeben, zurückbringen, zurücksenden, wiederherstellen sich gewöhnen gewohnt sein, gewöhnlich tun wiedererlangen, wiedergewinnen zukommen, bringen zu werden, besuchen, wieder, nicht mehr fortfahren zu wiederholen
- zurückkehren, zurückkommenعاد (عود)عاد (عود)
- zurückgehen (إلى aufحالة النصب | Akkusativ akk)عاد (عود)عاد (عود)
- gehören (ل / إلى jemandem)عاد (عود)عاد (عود)
- عاد (عود)
- bringen (ب Nutzen)مع | mit +حالة النصب | Akkusativ akk zu werdenعاد (عود)عاد (عود)
- besuchen Krankenعاد (عود)عاد (عود)
- wieder mit imperfعاد (عود)عاد (عود)
- fortfahren zu tunعاد (عود)عاد (عود)
- nicht mehr mit Negationعاد (عود)عاد (عود)
- gewöhnen (على anحالة النصب | Akkusativ akk)عاد (عود) <II [ʕawwada]>عاد (عود) <II [ʕawwada]>
- zurückgeben, zurückbringen, zurücksendenأعاد <IV [ʔaˈʕaːda]>أعاد <IV [ʔaˈʕaːda]>
- wiederherstellenأعاد <IV [ʔaˈʕaːda]>أعاد <IV [ʔaˈʕaːda]>
- wiederholenأعاد <IV [ʔaˈʕaːda]>أعاد <IV [ʔaˈʕaːda]>
examples
- أعاد النظر في <IV أعاد [ʔaˈʕaːda]>überprüfen, revidieren etwasأعاد النظر في <IV أعاد [ʔaˈʕaːda]>
- sich gewöhnen (على / هـ anحالة النصب | Akkusativ akk)تعود <V [taˈʕawwada]>تعود <V [taˈʕawwada]>
- gewöhnlich tunاعتاد <VIII [iʕˈtaːda]>اعتاد <VIII [iʕˈtaːda]>
عادي
[ʕaːdiː]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
عادة
[ʕaːda] [-aːt]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- عادة
- Regelمؤنّث | Femininum fعادةعادة
examples
- عادة [-tan]ظرف | Adverb advgewöhnlich der Frauعادة [-tan]ظرف | Adverb adv
- فوق العادةفوق العادة
- العادة السريةMasturbationمؤنّث | Femininum fالعادة السرية
hide examplesshow examples
فوق
[fauqa]حرف جرّ | Präposition präpOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
قهقرى
[qahqaraː]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
عدا
[ʕadaː, uː]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
laufen, hinausgehen, überfallen, angreifen, überschreiten übersetzen, transitiv machen feindselig sein anstecken, infizieren überschreiten, hinausgehen, sich darüber hinaus erstrecken sich anstecken überfallen, ein Attentat verüben, sich vergehen übertreten, überholen, angreifen, feindselig vorgehen
- laufenعدا (عدو)عدا (عدو)
- hinausgehen (هـ überحالة النصب | Akkusativ akk)عدا (عدو)überschreitenعدا (عدو)عدا (عدو)
- überfallen, angreifen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)عدا (عدو)عدا (عدو)
- übersetzen über einen Flussعدى <II [ʕaddaː]>عدى <II [ʕaddaː]>
- عدى صرف ونحو | GrammatikGRAM <II [ʕaddaː]>
- feindselig sein (ه gegenحالة النصب | Akkusativ akk)عادى <III [ʕaːdaː]>عادى <III [ʕaːdaː]>
- anstecken, infizieren (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat)أعدى <IV [ʔaʕdaː]>أعدى <IV [ʔaʕdaː]>
- überschreitenتعدى <V [taˈʕaddaː]>تعدى <V [taˈʕaddaː]>
- hinausgehen (هـ überحالة النصب | Akkusativ akk)تعدى <V [taˈʕaddaː]>تعدى <V [taˈʕaddaː]>
- sich darüber hinaus (هـ) erstrecken (إلى aufحالة النصب | Akkusativ akk)تعدى <V [taˈʕaddaː]>تعدى <V [taˈʕaddaː]>
- übertreten Gesetzeتعدى <V [taˈʕaddaː]>تعدى <V [taˈʕaddaː]>
- überholenتعدى <V [taˈʕaddaː]>تعدى <V [taˈʕaddaː]>
- angreifen (على jemanden)تعدى <V [taˈʕaddaː]>تعدى <V [taˈʕaddaː]>
- feindselig vorgehen (على gegenحالة النصب | Akkusativ akk)تعدى <V [taˈʕaddaː]>تعدى <V [taˈʕaddaː]>
- sich ansteckenانعدى <VII [inˈʕadaː]>انعدى <VII [inˈʕadaː]>
- überfallen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
- sich vergehen (على anحالة الجرّ | Dativ dat)اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>اعتدى <VIII [iʕˈtadaː]>
