Arabic-German translation for "بالي"

"بالي" German translation

Did you mean بالغ, بعلي or بولي?
بال
[baːla, uː] <V تبول [taˈbawwala]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

وبال
[waˈbaːl]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Verhängnisمحايد | Neutrum n
    وبال
    Unheilمحايد | Neutrum n
    وبال
    وبال
بالة
[baːla]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Ballenمذكّر | Maskulinum m
    بالة
    Bündelمحايد | Neutrum n
    بالة
    بالة
راحة
[raːħa]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Ruheمؤنّث | Femininum f
    راحة
    راحة
  • Erholungمؤنّث | Femininum f
    راحة
    راحة
  • Bequemlichkeitمؤنّث | Femininum f
    راحة
    راحة
examples
  • راحة البال
    Unbeschwertheitمؤنّث | Femininum f
    راحة البال
  • Handflächeمؤنّث | Femininum f
    راحة
    راحة
بلا
[balaː, uː]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • sich kümmern (ه / هـ / ب umحالة النصب | Akkusativ akk)
    بالي <III [baːlaː]>
    بالي <III [baːlaː]>
  • beachten
    بالي <III [baːlaː]>
    بالي <III [baːlaː]>
  • sich (im Kampf) bewähren
    أبلى <IV [ʔablaː]>
    أبلى <IV [ʔablaː]>
  • heimsuchen, plagen
    ابتلى <VIII [ibˈtalaː]>
    ابتلى <VIII [ibˈtalaː]>
خطر
[xɒtɒra, i]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (einher)stolzieren
    خطر
    خطر
  • kommen in den Sinn
    خطر
    خطر
examples
  • riskieren (بحالة النصب | Akkusativ akk)
    خاطر <III [xɒːtɒra]>
    خاطر <III [xɒːtɒra]>
  • (einher)stolzieren
    تخطر <V [taˈxɒttɒra]>
    تخطر <V [taˈxɒttɒra]>

examples
  • beschäftigen
    شاغل <III [ʃaːɣala]>
    شاغل <III [ʃaːɣala]>
  • beschäftigen
    أشغل <IV [ʔaʃɣala]>
    أشغل <IV [ʔaʃɣala]>
  • ablenken (عن vonحالة الجرّ | Dativ dat)
    أشغل <IV [ʔaʃɣala]>
    أشغل <IV [ʔaʃɣala]>
  • beschäftigt sein
    انشغل <VII [inˈʃaɣala]>
    انشغل <VII [inˈʃaɣala]>
  • beunruhigt sein, sich sorgen
    انشغل <VII [inˈʃaɣala]>
    انشغل <VII [inˈʃaɣala]>
  • arbeiten, beschäftigt sein
    اشتغل <VIII [iʃˈtaɣala]>
    اشتغل <VIII [iʃˈtaɣala]>
  • sich beschäftigen (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat)
    اشتغل <VIII [iʃˈtaɣala]>
    اشتغل <VIII [iʃˈtaɣala]>

examples
  • طال باله [baːlahuː] <II طال (طول) [tɒwwala]>
    geduldig sein (على mit , jemandem)
    طال باله [baːlahuː] <II طال (طول) [tɒwwala]>
  • sich strecken
    تطاول <VI [taˈtɒːwala]>
    تطاول <VI [taˈtɒːwala]>
  • angreifen (على jemanden)
    تطاول <VI [taˈtɒːwala]>
    تطاول <VI [taˈtɒːwala]>
  • sich anmaßen (بحالة النصب | Akkusativ akk)
    تطاول <VI [taˈtɒːwala]>
    تطاول <VI [taˈtɒːwala]>