Spanish-German translation for "vergüenza"

"vergüenza" German translation

vergüenza
[bɛrˈɣŭenθa]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Scham, Schamhaftigkeit, Schüchternheit, Schamgefühl Schande Anstand, Ehrgefühl More examples...
examples
  • me da vergüenza
    ich schäme mich
    es ist mir peinlich
    me da vergüenza
  • ¿no te da vergüenza?
    schämst du dich nicht?
    ¿no te da vergüenza?
  • se me cae la cara de vergüenza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ich schäme mich in Grund und Boden
    se me cae la cara de vergüenza en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • hide examplesshow examples
  • Schandefemenino | Femininum f
    vergüenza (≈ deshonor)
    vergüenza (≈ deshonor)
examples
  • es una vergüenza uso familiar | umgangssprachlichfam
    es ist eine Schande
    es una vergüenza uso familiar | umgangssprachlichfam
  • ¡qué vergüenza!
    was für eine Schande!
    so eine Schande!
    ¡qué vergüenza!
  • Anstandmasculino | Maskulinum m
    vergüenza (≈ pundonor)
    Ehrgefühlneutro | Neutrum n
    vergüenza (≈ pundonor)
    vergüenza (≈ pundonor)
examples
  • hombremasculino | Maskulinum m de vergüenza
    Mannmasculino | Maskulinum m mit Ehrgefühl
    hombremasculino | Maskulinum m de vergüenza
examples
  • vergüenzasplural | Plural pl
    Schamteileneutro plural | Neutrum Plural npl
    vergüenzasplural | Plural pl
un ápice de vergüenza
un ápice de vergüenza

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: