Spanish-German translation for "donde"

"donde" German translation

donde
[ˈdɔnde]adverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wo, bei
  • wo
    donde
    donde
  • bei
    donde
    donde
examples
donde
[ˈdɔnde]preposición | Präposition, Verhältniswort prep América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zu, bei
  • zu (dativo | Dativdat)
    donde
    donde
  • bei (dativo | Dativdat)
    donde
    donde
examples
meterse (alguien | jemandalguien) donde no le llamano | oder o meterse (alguien | jemandalguien) en lo que no le tocao | oder o importa
sich in Dinge einmischen, die einen nichts angehen
meterse (alguien | jemandalguien) donde no le llamano | oder o meterse (alguien | jemandalguien) en lo que no le tocao | oder o importa
hasta donde alcanza la vista
so weit das Auge reicht
hasta donde alcanza la vista
por lo cualo | oder o por donde concluimos que
daraus schließen wir, dass
por lo cualo | oder o por donde concluimos que
(por) donde menos se piensa, salta la liebre
unverhofft kommtfrecuentemente | oft oft
(por) donde menos se piensa, salta la liebre
donde se tercia
wo sich gerade eine Gelegenheit ergibt
donde se tercia
estar donde se estaba
nicht weitergekommen sein
estar donde se estaba
donde hay gana, hay maña
wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
donde hay gana, hay maña
saber donde ponen las garzas
ein alter Hase (o | odero Fuchs) sein
saber donde ponen las garzas
donde Cristo dio las tres voceso | oder o donde Cristo perdió el gorro
wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen
donde Cristo dio las tres voceso | oder o donde Cristo perdió el gorro
saber donde el jején puso el huevo
supergescheit sein
saber donde el jején puso el huevo
donde los/las haya
donde los/las haya
donde el diablo perdió el poncho
jwd
donde el diablo perdió el poncho
donde el diablo perdió el poncho
wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen,
donde el diablo perdió el poncho
© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: