Spanish-German translation for "evitar"

"evitar" German translation

„evitar“: verbo transitivo

evitar

[eβiˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vermeiden, verhindern, ersparen, ausweichen aus dem Weg gehen

vermeiden, verhindern
evitar (≈ impedir)

evitar (≈ impedir)
ersparen
evitar (≈ ahorrarlealguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien) jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas

evitar (≈ ahorrarlealguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien) jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas
ausweichen
evitar (≈ esquivar)

evitar (≈ esquivar)
aus dem Weg gehen
evitar (≈ esquivar aalguien | jemand alguien) jemandem

evitar (≈ esquivar aalguien | jemand alguien) jemandem

examples

para evitar errores

zur Vermeidung von Irrtümern

para evitar errores

Context sentences for "evitar"

evitar (o | odero salvar) los escollos

die Klippe umschiffen

evitar (o | odero salvar) los escollos

evitar excesos

evitar excesos

Synonyms for "evitar"

escamotear, eludir, escaquearse
bordear, circunvalar, orillar, rodear, zigzaguear, circundar, costear, esquivar, soslayar, sortear
esquivar, eludir, sortear
burlar, eludir, esquivar, escapar, zafarse, soslayar, sortear, huir, obviar, rehuir
faltar, fallar, incumplir, ausentarse, eludir
prevenir, precaver
ahorrar, eludir, librarse
evadir, eludir, sortear, esquivar
omitir, eliminar, eludir, prescindir, excluir, silenciar, callar, suprimir, olvidar, comerse
zafar, escaparse, esconderse, huir, excusarse (fig.), rehuir (fig.), librarse (fig.)

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!